lunes, 26 de enero de 2015

Aficiones: Viajar. Travelling.

Desde que soy pequeña he estado acostumbrada a viajar. Es una cosa que me encanta y pienso seguir haciendo toda la vida. Es una manera de aprender muchísimo, ya que conoces la manera de vivir de otras personas, visitas lugares interesantes y practicas tu idioma extranjero, además de llevarte una experiencia más.
He viajado a Cuba, Londres, París, Sicilia, Portugal y recientemente Alemania. Por donde más suelo viajar con mis padres es por España, he estado prácticamente en todos los sitios. Como por ejemplo, Cádiz, Alicante (a donde vamos todos los veranos), Madrid, Barcelona… Hay varios sitios a los que me gustaría ir, como Australia y Canadá.
La verdad es que tengo ganas de viajar a los Estados Unidos. Allí hay miles de cosas que ver y la vida que llevan es completamente diferente a la de aquí. Precisamente este verano voy a pasar un mes con una familia estadounidense. Tengo la oportunidad de elegir a qué lugar ir para después asignarme a una familia, pero no sería capaz de elegir un sitio en concreto. En un principio asusta marcharse sola a un sitio completamente nuevo. Las primeras semanas van a ser duras, pero sé que luego no me voy a arrepentir, y si no fuera y dejase escapar esta oportunidad sé que ahí me arrepentiría de verdad. Por otra parte, conozco a bastante gente que ha hecho lo mismo y han llegado muy contentos y con ganas de volver.

Otra cosa que me gusta hacer es salir con mis amigos y aprovechar los fines de semana. Solemos bajar al centro de Santander porque hay más ambiente y más que ver para pasar la tarde. Por Marina T. 




Since I was a child, I have been traveling a lot. I really like it and I am going to keep doing it the rest of my life. It is a way of learning, know how different are the daily lives of other people, you visit amazing places and you can even practice another language, apart from having a new experience.
I have travelled to Cuba, London, Paris, Sicilia, Portugal and at the beginning of the last summer I went to Germany. I travel a lot around Spain with my parents and my sister; I have been mostly in all the places. For example: Cádiz, Alicante (where my family and I go every summer), Madrid, Barcelona… There are many places that I would like to visit, like Australia and Canada.
Sincerely, I am excited to go to the USA. There are many things to visit there and their lifes arecompletely different from ours. This summer, I am actually going to stay there with a family for one month. I have the opportunity to choose the place I would like to stay in, but I don’t really know which to choose. It scares me a little going out from my home for a long time. I know that the first days are going to be difficult for me, but I know that I am not going to regret it. However, if I don’t go I know that I would really regret it then. On the other hand, I know a lot of people that have done this before and have been really happy with this new experience.
Another thing that I like to do in my free time is hanging out with my friends and to enjoy the weekends. We often go to the center of Santander by bus, because there’s where everybody meets.

2 comentarios:

  1. Aquí en Suecia, en esta epoca, mucha gente van de viajes de esqui... y vosotros?

    ResponderEliminar
  2. Hola, a mucha gente de España le gusta ir de viaje de esqui y snowboard, nosotros nos vamos esta semana a Cerler, Huesca.

    ResponderEliminar